{"id":15941,"date":"2026-06-23T15:42:52","date_gmt":"2026-06-23T13:42:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/?p=15941"},"modified":"2026-06-23T15:44:08","modified_gmt":"2026-06-23T13:44:08","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/news\/eventi\/il-pensiero-non-va-in-vacanza-ladi-design-museum-apre-lestate-alla-citta\/","title":{"rendered":"Il pensiero non va in vacanza \u2014 the mind doesn't take a holiday: ADI Design Museum opens its summer to the city","raw":"Il pensiero non va in vacanza \u2014 the mind doesn't take a holiday: ADI Design Museum opens its summer to the city"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"introduzione-block_92e608ad58406f3dcaec75297723d9e9\" class=\"introduzione\">\n    <h2 class=\"h3\">From June to September, symphonic concerts, cinema, board games, performances and workshops fill the museum&#8217;s spaces in Piazza Compasso d&#8217;Oro. All free, all open<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p>There is a museum that never closes its mind in summer, and with it, a new piece is added to the rich mosaic of Milan&#8217;s cultural summer, further broadening an offering that the city knows how to build with continuity for its residents and visitors. It is <strong>ADI Design Museum<\/strong>, bringing its distinctive approach to the table: a multidisciplinary, neighbourhood-rooted programme with free admission for all. An open cultural platform for the city, with a dense calendar that runs throughout the entire summer season.<br>The title says it all: <strong><em>Il pensiero non va in vacanza<\/em><\/strong> \u2014 the mind doesn&#8217;t take a holiday. And the message is equally clear: entry is free, always.<\/p>\n\n\n\n<p>The programme opens on <strong>21st June<\/strong> with International Yoga Day and continues every week through July, pausing in August for construction works, before returning in full force in September. The decision to make every event free of charge is a deliberate one: it reflects the museum&#8217;s commitment to staying connected with its community during a period of transition, and to offering Milanese residents and summer visitors genuine opportunities for encounter and reflection.<\/p>\n\n\n\n<p>The programme is built on a network logic: the organisations involved all share an active presence in the urban area between Sarpi, Garibaldi and Brera, collectively weaving a cultural fabric that extends well beyond the museum&#8217;s walls.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15963\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15963\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"15964\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15964\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>The programme in five strands<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Music.<\/strong> Every Saturday in July, the Fondazione I Pomeriggi Musicali brings symphonic concerts to the museum, with programmes ranging from Cherubini to Mozart, Haydn to Schubert and Mendelssohn, conducted by young directors including Andreas Gies, Alessandro Mazzocchetti and Roberta Peroni. Orchestral music in the setting of a design museum: a pairing that works precisely because it is unexpected.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cinema.<\/strong> The <em>Arte e Potere<\/em> (Art and Power) cycle, produced in collaboration with 3D Produzioni, offers every Sunday in July a selection of high-profile documentaries exploring the relationship between art, institutions and power \u2014 from the portrait of Nan Goldin and her battle against the Sackler family (<em>All the Beauty and the Bloodshed<\/em>, Golden Lion at Venice 2022), to the Hermitage Museum narrated by Toni Servillo, to the Prado seen from the inside with Jeremy Irons as narrator, through to two films on the Nazi persecution of modern art. Every screening is followed by a talk with curators, museum directors and scholars.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Play.<\/strong> The project <em>L&#8217;archivio ritrovato. Un museo pop up dei giochi da tavolo<\/em> (The Rediscovered Archive. A Pop-Up Museum of Board Games), curated by Spartaco Albertarelli and Stefano Mirti, transforms the museum into a space of collective memory and popular culture. Each Saturday in July brings a different theme \u2014 from football to television, from major licences to prototypes \u2014 as a way of retracing the history of design through Subbuteo, the Star Wars game and the prototypes of Alex Randolph. The cycle returns in September with an evening dedicated to Risk and war games.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Performance.<\/strong> In September, the <strong>DANAE Festival<\/strong>, now in its 28th edition and curated by Teatro delle Moire, brings three site-specific performances to the museum: <em>Good vibes only<\/em> by Francesca Santamaria, which transforms the act of scrolling into choreography; <em>AeReA<\/em> by Panzetti\/Ticconi, in which flags become pure plastic and symbolic form; and <em>Falena<\/em> by Elisa Sbaragli, featuring dancer Alice Raffaelli. Three evenings at 3 euros \u2014 the only exception to the programme&#8217;s otherwise universal free admission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Workshops and exhibitions.<\/strong> September also sees the debut of <em>La Scuola Inutile<\/em> (The Useless School), conceived by Mario Trimarchi and Stefano Mirti: four days of workshops \u2014 conversations with philosophers, freehand drawing, photography as empathy, the Italian language and the narration of reality \u2014 conceived as an act of poetic resistance to fast thinking. Running alongside, the first major monographic exhibition dedicated to <strong>Carlo Forcolini<\/strong>, curated by Luciano Galimberti, and the installations of <strong>Fariba Ferdosi<\/strong> with <em>Dolly Carousel<\/em>, an ironic meditation on identity, conformism and cloning.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spazio Gio Ponti: a museum within the museum<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Among this season&#8217;s new developments is an event that looks ahead to the museum&#8217;s future. On <strong>1st July<\/strong>, ADI Design Museum hosts an open seminar dedicated to the new <strong>Spazio Gio Ponti<\/strong>: an afternoon of discussion with professionals, scholars, critics and experts \u2014 and with the wider public \u2014 to outline the scientific direction of the new space dedicated to the Milanese architect and designer. Architectural historian and critic Fulvio Irace, who will oversee the scientific curation of the space, will lead the conversation on the life and legacy of one of the most influential figures in twentieth-century Italian design culture.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15971\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-300x169.png 300w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-768x432.png 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>All events take place at <strong>ADI Design Museum \u2013 Compasso d&#8217;Oro<\/strong>, Piazza Compasso d&#8217;Oro 1, Milan (entrance from via Ceresio 7, via Bramante 42, piazzale Cimitero Monumentale). The full calendar is available at <a href=\"https:\/\/www.adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo\">adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo<\/a>.<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"From June to September, symphonic concerts, cinema, board games, performances and workshops fill the museum's spaces in Piazza Compasso d'Oro. All free, all open\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>There is a museum that never closes its mind in summer, and with it, a new piece is added to the rich mosaic of Milan's cultural summer, further broadening an offering that the city knows how to build with continuity for its residents and visitors. It is <strong>ADI Design Museum<\/strong>, bringing its distinctive approach to the table: a multidisciplinary, neighbourhood-rooted programme with free admission for all. An open cultural platform for the city, with a dense calendar that runs throughout the entire summer season.<br>The title says it all: <strong><em>Il pensiero non va in vacanza<\/em><\/strong> \u2014 the mind doesn't take a holiday. And the message is equally clear: entry is free, always.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The programme opens on <strong>21st June<\/strong> with International Yoga Day and continues every week through July, pausing in August for construction works, before returning in full force in September. The decision to make every event free of charge is a deliberate one: it reflects the museum's commitment to staying connected with its community during a period of transition, and to offering Milanese residents and summer visitors genuine opportunities for encounter and reflection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The programme is built on a network logic: the organisations involved all share an active presence in the urban area between Sarpi, Garibaldi and Brera, collectively weaving a cultural fabric that extends well beyond the museum's walls.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":15963,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15963\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":15964,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15964\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>The programme in five strands<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Music.<\/strong> Every Saturday in July, the Fondazione I Pomeriggi Musicali brings symphonic concerts to the museum, with programmes ranging from Cherubini to Mozart, Haydn to Schubert and Mendelssohn, conducted by young directors including Andreas Gies, Alessandro Mazzocchetti and Roberta Peroni. Orchestral music in the setting of a design museum: a pairing that works precisely because it is unexpected.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Cinema.<\/strong> The <em>Arte e Potere<\/em> (Art and Power) cycle, produced in collaboration with 3D Produzioni, offers every Sunday in July a selection of high-profile documentaries exploring the relationship between art, institutions and power \u2014 from the portrait of Nan Goldin and her battle against the Sackler family (<em>All the Beauty and the Bloodshed<\/em>, Golden Lion at Venice 2022), to the Hermitage Museum narrated by Toni Servillo, to the Prado seen from the inside with Jeremy Irons as narrator, through to two films on the Nazi persecution of modern art. Every screening is followed by a talk with curators, museum directors and scholars.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Play.<\/strong> The project <em>L'archivio ritrovato. Un museo pop up dei giochi da tavolo<\/em> (The Rediscovered Archive. A Pop-Up Museum of Board Games), curated by Spartaco Albertarelli and Stefano Mirti, transforms the museum into a space of collective memory and popular culture. Each Saturday in July brings a different theme \u2014 from football to television, from major licences to prototypes \u2014 as a way of retracing the history of design through Subbuteo, the Star Wars game and the prototypes of Alex Randolph. The cycle returns in September with an evening dedicated to Risk and war games.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Performance.<\/strong> In September, the <strong>DANAE Festival<\/strong>, now in its 28th edition and curated by Teatro delle Moire, brings three site-specific performances to the museum: <em>Good vibes only<\/em> by Francesca Santamaria, which transforms the act of scrolling into choreography; <em>AeReA<\/em> by Panzetti\/Ticconi, in which flags become pure plastic and symbolic form; and <em>Falena<\/em> by Elisa Sbaragli, featuring dancer Alice Raffaelli. Three evenings at 3 euros \u2014 the only exception to the programme's otherwise universal free admission.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Workshops and exhibitions.<\/strong> September also sees the debut of <em>La Scuola Inutile<\/em> (The Useless School), conceived by Mario Trimarchi and Stefano Mirti: four days of workshops \u2014 conversations with philosophers, freehand drawing, photography as empathy, the Italian language and the narration of reality \u2014 conceived as an act of poetic resistance to fast thinking. Running alongside, the first major monographic exhibition dedicated to <strong>Carlo Forcolini<\/strong>, curated by Luciano Galimberti, and the installations of <strong>Fariba Ferdosi<\/strong> with <em>Dolly Carousel<\/em>, an ironic meditation on identity, conformism and cloning.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spazio Gio Ponti: a museum within the museum<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Among this season's new developments is an event that looks ahead to the museum's future. On <strong>1st July<\/strong>, ADI Design Museum hosts an open seminar dedicated to the new <strong>Spazio Gio Ponti<\/strong>: an afternoon of discussion with professionals, scholars, critics and experts \u2014 and with the wider public \u2014 to outline the scientific direction of the new space dedicated to the Milanese architect and designer. Architectural historian and critic Fulvio Irace, who will oversee the scientific curation of the space, will lead the conversation on the life and legacy of one of the most influential figures in twentieth-century Italian design culture.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":15971,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15971\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>All events take place at <strong>ADI Design Museum \u2013 Compasso d'Oro<\/strong>, Piazza Compasso d'Oro 1, Milan (entrance from via Ceresio 7, via Bramante 42, piazzale Cimitero Monumentale). The full calendar is available at <a href=\"https:\/\/www.adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo\">adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":4,"featured_media":15960,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_it_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"introduzione\":\"Da giugno a settembre, concerti sinfonici, cinema, giochi da tavolo, performance e workshop animano gli spazi del museo in Piazza Compasso d'Oro. Tutto gratuito, tutto aperto\",\"_introduzione\":\"field_65d87614cb7bc\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>C'\u00e8 un museo che d'estate non chiude e si aggiunge cos\u00ec un nuovo tassello al ricco mosaico dell'estate culturale milanese, ampliando ulteriormente un'offerta che la citt\u00e0 sa costruire con continuit\u00e0 per i propri cittadini e per i visitatori. \u00c8 l'<strong>ADI Design Museum <\/strong>che porta il segno distintivo con una proposta che vede multidisciplinariet\u00e0, radicamento nel quartiere e accesso libero per tutti. Una piattaforma culturale aperta alla citt\u00e0, con un palinsesto denso che attraversa l'intera stagione estiva.<br>Il titolo scelto \u00e8 programmatico: <strong>Il pensiero non va in vacanza<\/strong>. E il sottotesto \u00e8 altrettanto chiaro: l'ingresso \u00e8 libero, sempre.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Il programma prende il via il <strong>21 giugno<\/strong> con l'International Yoga Day e prosegue ogni settimana fino a luglio, con una pausa ad agosto per i lavori, per poi riprendere con forza a settembre. La scelta di rendere tutti gli appuntamenti gratuiti non \u00e8 casuale: risponde alla volont\u00e0 di tenere il museo connesso alla sua comunit\u00e0 anche in un momento di transizione, e di offrire ai milanesi e ai turisti estivi occasioni concrete di incontro e riflessione.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La programmazione nasce da una logica di rete: le realt\u00e0 coinvolte condividono una presenza attiva nel quadrante urbano tra Sarpi, Garibaldi e Brera, contribuendo a costruire un ecosistema culturale diffuso che va ben oltre i confini del museo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":15963,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15963\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":15964,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15964\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Il programma in cinque filoni<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Musica.<\/strong> Ogni sabato di luglio la Fondazione I Pomeriggi Musicali porta nel museo concerti sinfonici con programmi che spaziano da Cherubini a Mozart, da Haydn a Schubert e Mendelssohn, diretti da giovani direttori come Andreas Gies, Alessandro Mazzocchetti e Roberta Peroni. Musica d'orchestra nel contesto di un museo di design: un accostamento che funziona proprio perch\u00e9 inatteso.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Cinema.<\/strong> Il ciclo <em>Arte e Potere<\/em>, realizzato in collaborazione con 3D Produzioni, propone ogni domenica di luglio documentari di alto profilo dedicato al rapporto tra arte, istituzioni e potere \u2014 dal ritratto di Nan Goldin e la sua battaglia contro la famiglia Sackler (<em>All the Beauty and the Bloodshed<\/em>, Leone d'Oro a Venezia 2022), al Museo dell'Ermitage raccontato da Toni Servillo, al Prado visto dall'interno con voce narrante di Jeremy Irons, fino a due film sulla persecuzione nazista dell'arte moderna. Ogni proiezione \u00e8 accompagnata da un talk con curatori, direttori museali e critici.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Gioco.<\/strong> Il progetto <em>L'archivio ritrovato. Un museo pop up dei giochi da tavolo<\/em>, curato da Spartaco Albertarelli e Stefano Mirti, trasforma il museo in uno spazio di memoria collettiva e cultura popolare. Ogni sabato di luglio un tema diverso \u2014 dal calcio alla televisione, dalle grandi licenze ai prototipi \u2014 diventa occasione per ripercorrere la storia del design attraverso Subbuteo, il gioco di Star Wars, i prototipi di Alex Randolph. Un ciclo che torna a settembre con una serata dedicata a Risiko e ai giochi di guerra.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Performance.<\/strong> A settembre il <strong>Festival DANAE<\/strong>, giunto alla sua XXVIII edizione e a cura del Teatro delle Moire, porta nel museo tre performance site-specific: <em>Good vibes only<\/em> di Francesca Santamaria, che trasforma lo scrolling digitale in coreografia; <em>AeReA<\/em> di Panzetti\/Ticconi, in cui le bandiere diventano pura forma plastica; <em>Falena<\/em> di Elisa Sbaragli, con la danzatrice Alice Raffaelli. Tre serate a 3 euro \u2014 l'unica eccezione alla gratuit\u00e0 dell'intero programma.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Workshop e mostre.<\/strong> A settembre debutta anche <em>La Scuola Inutile<\/em>, ideata da Mario Trimarchi e Stefano Mirti: quattro giornate di laboratorio \u2014 conversazioni con filosofi, disegno a mano, fotografia come immedesimazione, lingua italiana e racconto della realt\u00e0 \u2014 pensate come gesto di resistenza poetica al pensiero veloce. In parallelo aprono la prima mostra monografica dedicata a <strong>Carlo Forcolini<\/strong>, a cura di Luciano Galimberti, e le installazioni di <strong>Fariba Ferdosi<\/strong> con <em>Dolly Carousel<\/em>, riflessione ironica su identit\u00e0, conformismo e clonazione.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo Spazio Gio Ponti: un museo nel museo<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tra le novit\u00e0 di questa stagione c'\u00e8 anche un appuntamento che guarda al futuro del museo. Il <strong>1\u00b0 luglio<\/strong>, ADI Design Museum ospita un seminario aperto dedicato al nuovo <strong>Spazio Gio Ponti<\/strong>: un pomeriggio di confronto con professionisti, studiosi, critici ed esperti, e con la cittadinanza, per delineare gli indirizzi scientifici del nuovo spazio dedicato all'architetto e designer milanese. Lo storico e critico dell'architettura Fulvio Irace, che curer\u00e0 l'ordinamento scientifico dello spazio, guider\u00e0 la riflessione sulla figura e sull'eredit\u00e0 di una delle personalit\u00e0 pi\u00f9 influenti della cultura progettuale italiana del Novecento.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":15971,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15971\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tutti gli appuntamenti si svolgono presso <strong>ADI Design Museum \u2013 Compasso d'Oro<\/strong>, Piazza Compasso d'Oro 1, Milano (ingresso da via Ceresio 7, via Bramante 42, piazzale Cimitero Monumentale). Il calendario completo \u00e8 disponibile su <a href=\"https:\/\/www.adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo\/\">adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_it_post_name":"il-pensiero-non-va-in-vacanza-ladi-design-museum-apre-lestate-alla-citta","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Il pensiero non va in vacanza: l'ADI Design Museum apre l'estate alla citt\u00e0","_en_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"From June to September, symphonic concerts, cinema, board games, performances and workshops fill the museum's spaces in Piazza Compasso d'Oro. All free, all open\"},\"mode\":\"preview\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>There is a museum that never closes its mind in summer, and with it, a new piece is added to the rich mosaic of Milan's cultural summer, further broadening an offering that the city knows how to build with continuity for its residents and visitors. It is <strong>ADI Design Museum<\/strong>, bringing its distinctive approach to the table: a multidisciplinary, neighbourhood-rooted programme with free admission for all. An open cultural platform for the city, with a dense calendar that runs throughout the entire summer season.<br>The title says it all: <strong><em>Il pensiero non va in vacanza<\/em><\/strong> \u2014 the mind doesn't take a holiday. And the message is equally clear: entry is free, always.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The programme opens on <strong>21st June<\/strong> with International Yoga Day and continues every week through July, pausing in August for construction works, before returning in full force in September. The decision to make every event free of charge is a deliberate one: it reflects the museum's commitment to staying connected with its community during a period of transition, and to offering Milanese residents and summer visitors genuine opportunities for encounter and reflection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The programme is built on a network logic: the organisations involved all share an active presence in the urban area between Sarpi, Garibaldi and Brera, collectively weaving a cultural fabric that extends well beyond the museum's walls.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":15963,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/eventi-adi-design-museum-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15963\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":15964,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MK222847-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15964\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>The programme in five strands<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Music.<\/strong> Every Saturday in July, the Fondazione I Pomeriggi Musicali brings symphonic concerts to the museum, with programmes ranging from Cherubini to Mozart, Haydn to Schubert and Mendelssohn, conducted by young directors including Andreas Gies, Alessandro Mazzocchetti and Roberta Peroni. Orchestral music in the setting of a design museum: a pairing that works precisely because it is unexpected.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Cinema.<\/strong> The <em>Arte e Potere<\/em> (Art and Power) cycle, produced in collaboration with 3D Produzioni, offers every Sunday in July a selection of high-profile documentaries exploring the relationship between art, institutions and power \u2014 from the portrait of Nan Goldin and her battle against the Sackler family (<em>All the Beauty and the Bloodshed<\/em>, Golden Lion at Venice 2022), to the Hermitage Museum narrated by Toni Servillo, to the Prado seen from the inside with Jeremy Irons as narrator, through to two films on the Nazi persecution of modern art. Every screening is followed by a talk with curators, museum directors and scholars.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Play.<\/strong> The project <em>L'archivio ritrovato. Un museo pop up dei giochi da tavolo<\/em> (The Rediscovered Archive. A Pop-Up Museum of Board Games), curated by Spartaco Albertarelli and Stefano Mirti, transforms the museum into a space of collective memory and popular culture. Each Saturday in July brings a different theme \u2014 from football to television, from major licences to prototypes \u2014 as a way of retracing the history of design through Subbuteo, the Star Wars game and the prototypes of Alex Randolph. The cycle returns in September with an evening dedicated to Risk and war games.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Performance.<\/strong> In September, the <strong>DANAE Festival<\/strong>, now in its 28th edition and curated by Teatro delle Moire, brings three site-specific performances to the museum: <em>Good vibes only<\/em> by Francesca Santamaria, which transforms the act of scrolling into choreography; <em>AeReA<\/em> by Panzetti\/Ticconi, in which flags become pure plastic and symbolic form; and <em>Falena<\/em> by Elisa Sbaragli, featuring dancer Alice Raffaelli. Three evenings at 3 euros \u2014 the only exception to the programme's otherwise universal free admission.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Workshops and exhibitions.<\/strong> September also sees the debut of <em>La Scuola Inutile<\/em> (The Useless School), conceived by Mario Trimarchi and Stefano Mirti: four days of workshops \u2014 conversations with philosophers, freehand drawing, photography as empathy, the Italian language and the narration of reality \u2014 conceived as an act of poetic resistance to fast thinking. Running alongside, the first major monographic exhibition dedicated to <strong>Carlo Forcolini<\/strong>, curated by Luciano Galimberti, and the installations of <strong>Fariba Ferdosi<\/strong> with <em>Dolly Carousel<\/em>, an ironic meditation on identity, conformism and cloning.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":4} -->\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Spazio Gio Ponti: a museum within the museum<\/strong><\/h4>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"20px\"} -->\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Among this season's new developments is an event that looks ahead to the museum's future. On <strong>1st July<\/strong>, ADI Design Museum hosts an open seminar dedicated to the new <strong>Spazio Gio Ponti<\/strong>: an afternoon of discussion with professionals, scholars, critics and experts \u2014 and with the wider public \u2014 to outline the scientific direction of the new space dedicated to the Milanese architect and designer. Architectural historian and critic Fulvio Irace, who will oversee the scientific curation of the space, will lead the conversation on the life and legacy of one of the most influential figures in twentieth-century Italian design culture.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":15971,\"scale\":\"cover\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/VISTA-DALLALTO-PIANO-TERRA-E-PIANO-AMMEZZATO-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15971\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator -->\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->\n\n<!-- wp:spacer {\"height\":\"30px\"} -->\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<!-- \/wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>All events take place at <strong>ADI Design Museum \u2013 Compasso d'Oro<\/strong>, Piazza Compasso d'Oro 1, Milan (entrance from via Ceresio 7, via Bramante 42, piazzale Cimitero Monumentale). The full calendar is available at <a href=\"https:\/\/www.adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo\">adidesignmuseum.org\/eventi\/estate-al-museo<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Il pensiero non va in vacanza \u2014 the mind doesn't take a holiday: ADI Design Museum opens its summer to the city","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[867],"tags":[927,870,924,868,921],"class_list":["post-15941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","tag-estate-milano","tag-eventi-culturali","tag-laboratori","tag-musica","tag-spazi-creativi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15941"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15985,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15941\/revisions\/15985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}