{"id":11958,"date":"2025-05-23T15:20:29","date_gmt":"2025-05-23T13:20:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/?p=11958"},"modified":"2025-05-23T15:22:09","modified_gmt":"2025-05-23T13:22:09","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/news\/curiosita\/spazzini-via-madonnina\/","title":{"rendered":"The street sweepers of Via Madonnina","raw":"The street sweepers of Via Madonnina"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"introduzione-block_ff7daff603fdf52838d3b6e5f89afd93\" class=\"introduzione\">\n    <h2 class=\"h3\">Via Madonnina was like a village in the centre of the city<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Brera was once a red light district in the heart of Milan.<br><br>Yes, what is now the city&#8217;s most elegant and elite district was once a working-class area.<br><br>At number 6 on Via Madonnina, until about the 1970s, there was the garbage collector&#8217;s depot, while at number 23 there was a closed house.<br><br>Every morning they went out with their carts equipped with buckets and brooms and returned at the end of work. During the week they all lived together, like a real community, as none of them had a car to get around and it was difficult to get back to the family between shifts, someone occasionally hired a bicycle.<br><br>The street sweepers were then moved elsewhere and house number 6 became a warehouse for impounded cars, later a council house, which still exists today.<br><br><em>Photo: Repubblica Milano<\/em><\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"Via Madonnina was like a village in the centre of the city\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Brera was once a red light district in the heart of Milan.<br><br>Yes, what is now the city's most elegant and elite district was once a working-class area.<br><br>At number 6 on Via Madonnina, until about the 1970s, there was the garbage collector's depot, while at number 23 there was a closed house.<br><br>Every morning they went out with their carts equipped with buckets and brooms and returned at the end of work. During the week they all lived together, like a real community, as none of them had a car to get around and it was difficult to get back to the family between shifts, someone occasionally hired a bicycle.<br><br>The street sweepers were then moved elsewhere and house number 6 became a warehouse for impounded cars, later a council house, which still exists today.<br><br><em>Photo: Repubblica Milano<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":2,"featured_media":11959,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_it_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"introduzione\":\"Via Madonnina era come un villaggio al centro della citt\u00e0\",\"_introduzione\":\"field_65d87614cb7bc\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Brera un tempo era un quartiere a luci rosse, nel cuore della citt\u00e0 di Milano.<br><br>Ebbene s\u00ec, quello che oggi \u00e8 il quartiere pi\u00f9 elegante e di \u00e9lite della citt\u00e0 un tempo era zona popolare.<br><br>Al civico 6 di via Madonnina, fino agli anni 70 circa, si trovava il deposito degli spazzini, mentre al civico 23 si trovava una casa chiusa.<br><br>Tutte le mattine uscivano con i carretti muniti di secchi e scope per poi fare rientro a fine lavoro. In settimana vivevano tutti insieme, come una vera comunit\u00e0, in quanto nessuno di loro aveva l\u2019automobile per spostarsi ed era difficile rientrare dalla famiglia tra un turno e l\u2019altro, qualcuno ogni tanto noleggiava una bicicletta.<br><br>Gli spazzini vennero poi trasferiti altrove ed il civico 6 divenne un deposito per auto sequestrate, successivamente una casa popolare, esistente tutt\u2019oggi.<br><br><em>Foto: Repubblica Milano<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_it_post_name":"spazzini-via-madonnina","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Gli spazzini di Via Madonnina","_en_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"Via Madonnina was like a village in the centre of the city\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Brera was once a red light district in the heart of Milan.<br><br>Yes, what is now the city's most elegant and elite district was once a working-class area.<br><br>At number 6 on Via Madonnina, until about the 1970s, there was the garbage collector's depot, while at number 23 there was a closed house.<br><br>Every morning they went out with their carts equipped with buckets and brooms and returned at the end of work. During the week they all lived together, like a real community, as none of them had a car to get around and it was difficult to get back to the family between shifts, someone occasionally hired a bicycle.<br><br>The street sweepers were then moved elsewhere and house number 6 became a warehouse for impounded cars, later a council house, which still exists today.<br><br><em>Photo: Repubblica Milano<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"The street sweepers of Via Madonnina","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[827],"tags":[894,901],"class_list":["post-11958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita","tag-personaggi-storici","tag-storie-di-quartiere"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11958"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11958"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11964,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11958\/revisions\/11964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}