{"id":11375,"date":"2025-04-10T10:13:17","date_gmt":"2025-04-10T08:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/?p=11375"},"modified":"2025-04-10T10:13:18","modified_gmt":"2025-04-10T08:13:18","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/news\/brera-design-week\/barcellona-illumina-milano-con-il-design-della-luce\/","title":{"rendered":"Barcelona lights up in Milan with Barcelona lighting design","raw":"Barcelona lights up in Milan with Barcelona lighting design"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"introduzione-block_7c596569162750178fedde503b48a91d\" class=\"introduzione\">\n    <h2 class=\"h3\">In Inspired in Barcelona: Luce, an exhibition curated by Stefano Colli, more than 100 lighting objects highlight the boundless potential of light as an expression of Barcelona\u2019s creative identity. <\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Taking place at the Santa Maria del Carmine Church (<strong>Sala Scalabrini<\/strong>) from <strong>8 to 13 April<\/strong>, the exhibition is located in the vibrant area of Brera in Milan. The installation creates a camera obscura that displays <strong>more than 100 lighting objects<\/strong> organised in three groups, bringing together classics, avant-garde and emerging Catalan design in the lighting sector.<\/p>\n\n\n\n<p>Drawing on his experience as a designer and fully embracing his role as a collector, Colli&#8217;s selection brings together pieces from pioneering brands such as <strong>Metalarte<\/strong> or <strong>Tramo<\/strong> alongside contemporary brands such as <strong>Santa &amp; Cole<\/strong>, <strong>Marset<\/strong>, <strong>BD Barcelona<\/strong> or <strong>Vibia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"11377\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11377\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" data-id=\"11376\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-1024x559.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11376\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-1024x559.jpg 1024w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-768x419.jpg 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-1536x838.jpg 1536w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S.jpg 1980w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>The works of designers such as <strong>Miguel Mil\u00e1<\/strong>, <strong>Andr\u00e9 Ricard<\/strong>, <strong>Josep Llusc\u00e0<\/strong>, <strong>Antoni Arola<\/strong>, <strong>Javier Mariscal<\/strong>,<strong> Jordi Canudas<\/strong>, <strong>Maurici Gin\u00e9s<\/strong> and <strong>Jaume Ram\u00edrez<\/strong>, and from studios such as <strong>Goula\/Figuera<\/strong> and <strong>Nahtrang<\/strong> are also displayed.<\/p>\n\n\n\n<p>Emerging talents can be discovered within the black box of the Scalabrini room, where names that already resonate on the international design scene such as <strong>J\u00falia Esqu\u00e9<\/strong> and <strong>Max Enrich <\/strong>are presented together with recently graduated designers from more than five design schools in Barcelona.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>In the exhibition, creatives and designers present themselves as storytellers and visionaries, witnessing the tensions, questions and reinterpretations that arise from one generation to the next in the lighting sector, taking the message of Barcelona to the world.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/inspiredinbarcelona\/\">Instagram<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.inspiredinbarcelona.com\">Website<\/a> | Contact: press@laboh.net<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"In Inspired in Barcelona: Luce, an exhibition curated by Stefano Colli, more than 100 lighting objects highlight the boundless potential of light as an expression of Barcelona\u2019s creative identity. \"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Taking place at the Santa Maria del Carmine Church (<strong>Sala Scalabrini<\/strong>) from <strong>8 to 13 April<\/strong>, the exhibition is located in the vibrant area of Brera in Milan. The installation creates a camera obscura that displays <strong>more than 100 lighting objects<\/strong> organised in three groups, bringing together classics, avant-garde and emerging Catalan design in the lighting sector.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Drawing on his experience as a designer and fully embracing his role as a collector, Colli's selection brings together pieces from pioneering brands such as <strong>Metalarte<\/strong> or <strong>Tramo<\/strong> alongside contemporary brands such as <strong>Santa &amp; Cole<\/strong>, <strong>Marset<\/strong>, <strong>BD Barcelona<\/strong> or <strong>Vibia<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":11377,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11377\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":11376,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-1024x559.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11376\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The works of designers such as <strong>Miguel Mil\u00e1<\/strong>, <strong>Andr\u00e9 Ricard<\/strong>, <strong>Josep Llusc\u00e0<\/strong>, <strong>Antoni Arola<\/strong>, <strong>Javier Mariscal<\/strong>,<strong> Jordi Canudas<\/strong>, <strong>Maurici Gin\u00e9s<\/strong> and <strong>Jaume Ram\u00edrez<\/strong>, and from studios such as <strong>Goula\/Figuera<\/strong> and <strong>Nahtrang<\/strong> are also displayed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emerging talents can be discovered within the black box of the Scalabrini room, where names that already resonate on the international design scene such as <strong>J\u00falia Esqu\u00e9<\/strong> and <strong>Max Enrich <\/strong>are presented together with recently graduated designers from more than five design schools in Barcelona.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In the exhibition, creatives and designers present themselves as storytellers and visionaries, witnessing the tensions, questions and reinterpretations that arise from one generation to the next in the lighting sector, taking the message of Barcelona to the world.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/inspiredinbarcelona\/\">Instagram<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.inspiredinbarcelona.com\">Website<\/a> | Contact: press@laboh.net<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":9,"featured_media":11376,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_it_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"introduzione\":\"Alla mostra Inspired in Barcelona: Luce, curata da Stefano Colli, oltre 100 oggetti di illuminazione rivelano il potenziale creativo della luce come espressione dell\u2019identit\u00e0 di Barcellona.\",\"_introduzione\":\"field_65d87614cb7bc\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Allestita nella Chiesa di Santa Maria del Carmine (<strong>Sala Scalabrini<\/strong>) dall\u2019<strong>8 al 13 aprile<\/strong>, la mostra si trova nel vivace quartiere di Brera, a Milano.&nbsp;L\u2019installazione crea una camera oscura che accoglie<strong> oltre 100 oggetti di illuminazione<\/strong>, suddivisi in tre gruppi, unendo tra classici, avanguardia e il design emergente catalano dell\u2019illuminazione.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Sfruttando la sua esperienza di designer e il suo sguardo da collezionista, Colli seleziona pezzi di marchi pionieristici come <strong>Metalarte<\/strong> e <strong>Tramo<\/strong>, accanto a realt\u00e0 contemporanee come <strong>Santa &amp; Cole<\/strong>, <strong>Marset<\/strong>,<strong> BD Barcelona <\/strong>e <strong>Vibia<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u200b\u200bEsposte anche le opere di designer come <strong>Miguel Mil\u00e1<\/strong>, <strong>Andr\u00e9 Ricard<\/strong>, <strong>Josep Llusc\u00e0<\/strong>, <strong>Antoni Arola<\/strong>, <strong>Javier Mariscal<\/strong>, <strong>Jordi Canudas<\/strong>, <strong>Maurici Gin\u00e9s<\/strong> e <strong>Jaume Ram\u00edrez<\/strong>, e degli studi <strong>Goula\/Figuera<\/strong> e <strong>Nahtrang<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":11377,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11377\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":11376,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-1024x559.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11376\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nuovi talenti emergenti si scoprono all\u2019interno della black box della Sala Scalabrini, dove nomi gi\u00e0 affermati come<strong> J\u00falia Esqu\u00e9<\/strong> e <strong>Max Enrich<\/strong> si affiancano a giovani neodiplomati di oltre cinque scuole di design di Barcellona.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Alla mostra, gli creativi e i designer si presentano come narratori e visionari, testimoni delle tensioni, domande e reinterpretazioni che attraversano le generazioni nel settore dell\u2019illuminotecnica, diffondendo il messaggio di Barcellona nel mondo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/inspiredinbarcelona\/\">Instagram<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.inspiredinbarcelona.com\">Sito web<\/a> | Contatto: press@laboh.net<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_it_post_name":"barcellona-illumina-milano-con-il-design-della-luce","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Barcellona illumina Milano con il design della luce","_en_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"In Inspired in Barcelona: Luce, an exhibition curated by Stefano Colli, more than 100 lighting objects highlight the boundless potential of light as an expression of Barcelona\u2019s creative identity. \"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Taking place at the Santa Maria del Carmine Church (<strong>Sala Scalabrini<\/strong>) from <strong>8 to 13 April<\/strong>, the exhibition is located in the vibrant area of Brera in Milan. The installation creates a camera obscura that displays <strong>more than 100 lighting objects<\/strong> organised in three groups, bringing together classics, avant-garde and emerging Catalan design in the lighting sector.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Drawing on his experience as a designer and fully embracing his role as a collector, Colli's selection brings together pieces from pioneering brands such as <strong>Metalarte<\/strong> or <strong>Tramo<\/strong> alongside contemporary brands such as <strong>Santa &amp; Cole<\/strong>, <strong>Marset<\/strong>, <strong>BD Barcelona<\/strong> or <strong>Vibia<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:gallery {\"linkTo\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped\"><!-- wp:image {\"id\":11377,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-3S-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11377\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":11376,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Luce-Photo-by-\u00a9YOSUKE-KOJIMA-1S-1024x559.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11376\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image --><\/figure>\n<!-- \/wp:gallery -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>The works of designers such as <strong>Miguel Mil\u00e1<\/strong>, <strong>Andr\u00e9 Ricard<\/strong>, <strong>Josep Llusc\u00e0<\/strong>, <strong>Antoni Arola<\/strong>, <strong>Javier Mariscal<\/strong>,<strong> Jordi Canudas<\/strong>, <strong>Maurici Gin\u00e9s<\/strong> and <strong>Jaume Ram\u00edrez<\/strong>, and from studios such as <strong>Goula\/Figuera<\/strong> and <strong>Nahtrang<\/strong> are also displayed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Emerging talents can be discovered within the black box of the Scalabrini room, where names that already resonate on the international design scene such as <strong>J\u00falia Esqu\u00e9<\/strong> and <strong>Max Enrich <\/strong>are presented together with recently graduated designers from more than five design schools in Barcelona.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In the exhibition, creatives and designers present themselves as storytellers and visionaries, witnessing the tensions, questions and reinterpretations that arise from one generation to the next in the lighting sector, taking the message of Barcelona to the world.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/inspiredinbarcelona\/\">Instagram<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.inspiredinbarcelona.com\">Website<\/a> | Contact: press@laboh.net<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Barcelona lights up in Milan with Barcelona lighting design","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1018,935,837,838],"class_list":["post-11375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brera-design-week","tag-brera-design-week-2025","tag-design","tag-fuorisalone","tag-milano-design-week"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11375"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11387,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11375\/revisions\/11387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}