{"id":10352,"date":"2025-04-01T19:17:21","date_gmt":"2025-04-01T17:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/?p=10352"},"modified":"2025-04-01T19:17:25","modified_gmt":"2025-04-01T17:17:25","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/news\/brera-design-week\/grand-seiko-e-tokujin-yoshioka-larte-del-tempo-e-della-trasformazione-naturale\/","title":{"rendered":"Grand Seiko and Tokujin Yoshioka: the Art of Time and Natural Transformation","raw":"Grand Seiko and Tokujin Yoshioka: the Art of Time and Natural Transformation"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"introduzione-block_0e9ef12d614ff6015979f6b9e5846de6\" class=\"introduzione\">\n    <h2 class=\"h3\">During Brera Design Week, &#8220;TOKUJIN YOSHIOKA &#8211; Frozen&#8221; explores the poetics of time through a transparent sculpture that changes and evolves, symbolizing the continuous passage of time.<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Grand Seiko celebrates the Japanese spirituality of time with its philosophy <strong>&#8220;The Nature of Time&#8221;<\/strong>, inspired by nature and perfected by the craftsmanship of the takumi artisans. This year at Milan Design Week, the brand presents <strong>&#8220;TOKUJIN YOSHIOKA &#8211; Frozen&#8221;, a special project created in collaboration with one of Japan&#8217;s most renowned designers<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10357\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Drawn to the dynamism of nature, Tokujin Yoshioka infuses his creations with the essence of natural elements. For this project, he focused on the concept of &#8220;water&#8221;, creating <strong>a luminous transparent sculpture that transforms over time<\/strong>. Fuorisalone visitors will also have the opportunity to explore the <strong><em>&#8220;Aqua Chair&#8221;<\/em><\/strong> artwork, where crystallized water forms a chair that continuously changes shape due to light and wind, eventually fading away, symbolizing the ephemeral nature of both time and water.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10356\" srcset=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>In parallel, Grand Seiko presents its <strong>Spring Drive<\/strong> creations, capturing the flow of time with continuous, harmonious movement, akin to the Earth&#8217;s natural cycle. The Spring Drive movement combines the longevity of a mechanical watch with the precision of an electronic timepiece, embodying silence, accuracy, and a connection with the natural flow of time.<\/p>\n\n\n\n<p>With &#8220;TOKUJIN YOSHIOKA &#8211; Frozen,&#8221; the installation becomes <strong>a symbol of the profound bond between nature and time<\/strong>, inviting us to reflect on the continuous transformation of our world.<\/p>\n","protected":false,"raw":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"During Brera Design Week, \\u0022TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\\u0022 explores the poetics of time through a transparent sculpture that changes and evolves, symbolizing the continuous passage of time.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grand Seiko celebrates the Japanese spirituality of time with its philosophy <strong>\"The Nature of Time\"<\/strong>, inspired by nature and perfected by the craftsmanship of the takumi artisans. This year at Milan Design Week, the brand presents <strong>\"TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\", a special project created in collaboration with one of Japan's most renowned designers<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":10357,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10357\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Drawn to the dynamism of nature, Tokujin Yoshioka infuses his creations with the essence of natural elements. For this project, he focused on the concept of \"water\", creating <strong>a luminous transparent sculpture that transforms over time<\/strong>. Fuorisalone visitors will also have the opportunity to explore the <strong><em>\"Aqua Chair\"<\/em><\/strong> artwork, where crystallized water forms a chair that continuously changes shape due to light and wind, eventually fading away, symbolizing the ephemeral nature of both time and water.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":10356,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10356\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In parallel, Grand Seiko presents its <strong>Spring Drive<\/strong> creations, capturing the flow of time with continuous, harmonious movement, akin to the Earth's natural cycle. The Spring Drive movement combines the longevity of a mechanical watch with the precision of an electronic timepiece, embodying silence, accuracy, and a connection with the natural flow of time.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>With \"TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen,\" the installation becomes <strong>a symbol of the profound bond between nature and time<\/strong>, inviting us to reflect on the continuous transformation of our world.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":7,"featured_media":10355,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_it_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"introduzione\":\"Durante la Brera Design Week, \\u0022TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\\u0022 esplora la poetica del tempo attraverso una scultura trasparente che muta e si evolve, simboleggiando il passaggio continuo del tempo.\",\"_introduzione\":\"field_65d87614cb7bc\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grand Seiko celebra la spiritualit\u00e0 giapponese del tempo con la sua filosofia <strong>\"The Nature of Time\"<\/strong>, ispirata dalla natura e perfezionata dall'abilit\u00e0 dei maestri artigiani takumi. Quest\u2019anno, alla Milano Design Week, il brand presenta <strong>\"TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\", un progetto speciale realizzato con uno dei pi\u00f9 celebri designer giapponesi.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":10357,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10357\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Affascinato dal dinamismo della natura, Tokujin Yoshioka infonde nelle sue creazioni l\u2019essenza degli elementi naturali. Per questo progetto, ha scelto il concetto di \"acqua\", dando vita a <strong>una scultura luminosa e trasparente che si trasforma col passare del tempo<\/strong>. I visitatori del Fuorisalone potranno esplorare anche l\u2019opera <strong><em>\"Aqua Chair\"<\/em><\/strong>, in cui l\u2019acqua cristallizzata forma una sedia che muta continuamente per effetto di luce e vento, fino a svanire, simboleggiando la natura effimera del tempo e dell\u2019acqua.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":10356,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10356\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In parallelo, Grand Seiko presenta le sue creazioni <strong>Spring Drive<\/strong>, che catturano il fluire del tempo con un movimento continuo e armonioso, simile al ciclo naturale della Terra. Il movimento Spring Drive unisce l\u2019autonomia di un orologio meccanico alla precisione di un segnatempo elettronico, incarnando silenzio, precisione e connessione con il flusso naturale del tempo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Con \"TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\", l\u2019installazione diventa un simbolo del <strong>legame profondo tra la natura e il tempo<\/strong>, invitandoci a riflettere sulla continua trasformazione del nostro mondo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_it_post_name":"grand-seiko-e-tokujin-yoshioka-larte-del-tempo-e-della-trasformazione-naturale","_it_post_excerpt":"","_it_post_title":"Grand Seiko e Tokujin Yoshioka: l\u2019arte del tempo e della trasformazione naturale","_en_post_content":"<!-- wp:acf\/introduzione {\"name\":\"acf\/introduzione\",\"data\":{\"field_65d87614cb7bc\":\"During Brera Design Week, \\u0022TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\\u0022 explores the poetics of time through a transparent sculpture that changes and evolves, symbolizing the continuous passage of time.\"},\"mode\":\"edit\"} \/-->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Grand Seiko celebrates the Japanese spirituality of time with its philosophy <strong>\"The Nature of Time\"<\/strong>, inspired by nature and perfected by the craftsmanship of the takumi artisans. This year at Milan Design Week, the brand presents <strong>\"TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen\", a special project created in collaboration with one of Japan's most renowned designers<\/strong>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":10357,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grand-Seiko-Fuorisalone-2025_TOKUJIN-YOSHIOKA-\u2013-Frozen_AquaChairSketch-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10357\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Drawn to the dynamism of nature, Tokujin Yoshioka infuses his creations with the essence of natural elements. For this project, he focused on the concept of \"water\", creating <strong>a luminous transparent sculpture that transforms over time<\/strong>. Fuorisalone visitors will also have the opportunity to explore the <strong><em>\"Aqua Chair\"<\/em><\/strong> artwork, where crystallized water forms a chair that continuously changes shape due to light and wind, eventually fading away, symbolizing the ephemeral nature of both time and water.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":10356,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9R65_2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10356\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Grand Seiko<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>In parallel, Grand Seiko presents its <strong>Spring Drive<\/strong> creations, capturing the flow of time with continuous, harmonious movement, akin to the Earth's natural cycle. The Spring Drive movement combines the longevity of a mechanical watch with the precision of an electronic timepiece, embodying silence, accuracy, and a connection with the natural flow of time.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>With \"TOKUJIN YOSHIOKA - Frozen,\" the installation becomes <strong>a symbol of the profound bond between nature and time<\/strong>, inviting us to reflect on the continuous transformation of our world.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_en_post_name":"","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Grand Seiko and Tokujin Yoshioka: the Art of Time and Natural Transformation","edit_language":"en","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1018,935,837,838],"class_list":["post-10352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-brera-design-week","tag-brera-design-week-2025","tag-design","tag-fuorisalone","tag-milano-design-week"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10352"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10793,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10352\/revisions\/10793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.breradesigndistrict.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}